Use stderr and return codes >0 when it makes sense.
Loose return code conventions:
* 1 for generic errors
* 2 for user input errors
* 3 for remote errors (not found, etc.)
* 4 for not implemented

s/module/backend
s/backend/configured_backend
s/frontend/application

ICapMessagesReply