tools/hooks/check-trailing-commas: accept compact multiline single containers

This can be accepted for compacity:

    foo = [{
        1: 1,
        2: 2,
    }]

Rather than forcing to do:

    foo = [
        {
            1: 1,
            2: 2,
        },
    ]