[ing] update account label for transfer check

update origin account and recipient account label for transfer check
get them on init transfer page

example: 'Compte Courant Joint' on account page can become 'Compte Courant' on transfer page