tools/har-to-old: Limit the length of the request name part of the generated file name

The name part of the request that is extracted, could be very very long,
and then the har-to-old.py script will fail because the filename is
longer than what is allowed by the file system.