[creditmutuel] Handle terms and condtions page

During the login we can pass through a terms and condtions page. We can
skip it. To avoid crash it's only necessary to handle this page like a
LoggedPage.

Closes: 36177@sibi 9673@zendesk