[fortuneo] Fix various issues

In iter_accounts, for market accounts, liquidities must be removed from
the balance because they already appear as a checking account.

In iter_history, transactions invests had no valuation.

In iter_market_orders, getattr without a default value raises AttributeError
if the attribute is not found.

Closes: 19625@zendesk