[fortuneo] Add recipient: Handle validation when the first sms is expired

Here we inform the user to use the new sms code. It happens when user
waits more than 5 minutes to enter its code. We also catch error message
when the code validation is unsuccessful.

Closes: 7689@zendesk