[cragr] Remove all_accounts from cache and corrected unique cards

all_account dictionary is now only in the iter_accounts method, and we
check directly in this method if the cards are unique or not.