diff --git a/modules/boursorama/pages.py b/modules/boursorama/pages.py
index e4e534a97d0f407b981a9de8c68ab4f67e0d3725..a3f4eba1efd115299ea93679353078f3d84adef1 100644
--- a/modules/boursorama/pages.py
+++ b/modules/boursorama/pages.py
@@ -241,7 +241,8 @@ class item(ItemElement):
             load_details = Field('url') & AsyncLoad
 
             def condition(self):
-                return not self.is_external() and not 'automobile' in Field('url')(self)
+                # Ignore externally aggregated accounts and insurances:
+                return not self.is_external() and not any(x in Field('url')(self) for x in ('automobile', 'assurance/protection'))
 
             obj_label = CleanText('.//a[has-class("account--name")] | .//div[has-class("account--name")]')