[zerobin] misc fixes

The key can contain '/' so it can't be separator.
id should not be the full url, just "<server id>#<client key>".
Tests should only be on configured url, not hardcoded zerobin instances.