[ameli] go back to accounts page after history

Previously, history ended on a page with a logout link. In this case,
the current implementation of a AmeliBasePage sets 'logged' property to
False, which makes the next call to do_login to fail when using
blackbox.