[bred] Avoid crash when find_object is used on accounts matching by _number

Add a private _number field to non payment Accounts (loan,
lifeinsurance) to be consistent with the Account objects of payment
accounts.

This avoid a crash when we try to use find_object to match a life
insurance with its parent by comparing the _number value with all the
accounts.