[cic] Fix invests unitvalue & handle foreign currencies

Sometimes we have the unitvalue as a ratio of the unitprice instead of an
absolute value, we don't want to fetch it.

The unit value of invests is given in the original currency. All other
values are in euro.