[bp] Lowercase comparison of account holder name to determine ownership

My accounts had the ownership incorrectly reported as "Attorney" instead
of "Owner".
The root cause is that the name fields in the profile page are all in
uppercase but in the account name they are capitalized.