config: Force everything to be an iterator

So this is Python 3 behavior in Python 2 but no change for Python 3.

This class is not really useful if you're asking .items()
expecting a list like Python 2 does.

As a bonus it doesn't make pyflakes.sh panic.