[barclays] fix debit date for deferred debit transactions and rdate

The real debit date was not fetched. Instead, the rdate was put into the
date field.