[cmso] fix investment scraping

Every time we had a couple having 2 market type account, we always
retrieved the first one when iter_investing.
Fixed by checking the full name of the owner, since you can only have
one account of those type.