[caissedepargne] Skip inaccessible accounts

These accounts are not accessible and navigation is broken here. The
solution here is to do login again and skip them.