From 58b9e693eebdcd37cf374edbeebb816524bccfbc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Romain Bignon <romain@peerfuse.org>
Date: Fri, 30 Apr 2010 23:49:40 +0200
Subject: [PATCH] fix encoding of sender name in the email's From field

---
 scripts/monboob | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/scripts/monboob b/scripts/monboob
index da4ef50c3a..dc8156fb3c 100755
--- a/scripts/monboob
+++ b/scripts/monboob
@@ -117,7 +117,7 @@ class Monboob(ConsoleApplication):
         if mail.get_reply_id():
             reply_id = u'<%s.%s@%s>' % (backend.name, mail.get_full_reply_id(), domain)
         subject = mail.get_title()
-        sender = u'%s <%s@%s>' % (mail.get_from(), backend.name, domain)
+        sender = u'"%s" <%s@%s>' % (mail.get_from().replace('"', '""'), backend.name, domain)
 
         # assume that get_date() returns an UTC datetime
         date = time.strftime('%a, %d %b %Y %H:%M:%S +0000', mail.get_date().timetuple())
-- 
GitLab