[browser/exceptions] BrowserTooManyRequests: Raise a TypeError if the next_try is not a datetime

This will prevent from silently returning a bad datetime.