[hsbc] Handle 404 error on form submit for invests

For some accounts, the form to go to the invests page redirects to a
404. There is no detail available on the website for these accounts.