[axabanque] skip item if document can't be downloaded

It seems that for some connections, documents can't be downloaded but only
sent by postmail (like a real printed letter in the physical mailbox)

Closes: 477830@redmine