weboob.browser.filters.standard: handle None value in CleanText filter

Json fields can be `null`. In that case, Dict returns None,  which makes
CleanText crash if it's used on the result.

Instead of handling the case each time this happens, we return the
default value (or raise an error if there is none).