[bnporc] Handle new error at login with website error message

When we face an error at login, bnp gives us a code. This code's signification
is explained on at documentation page.
This commit gets the message directly from the website.