fix duplicates with payroll number field

hopefully the payroll number field is consistent, but it's not present
on all cards, so there is that ...