webextension-session-importer: Copy logo instead of symlink

This can be confusing with distribution packages installing contrib/, as
the link won't work anymore. Also, git is smart enough to store the file
only once.

contrib/webextension-session-importer/logo.png

-../../docs/source/_static/favicon.ico
\ No newline at end of file