[arkeabanqueprivee] fixed PEA account number not returned

Accounts may have a user-entered label, the account types dict must take "p.e.a." wording in case the client choses that
Then, iter_account will properly find the account number going through the market page

Closes: 11360@zendesk