tarfile.add doesn't take anymore 'exclude' keyword anymore but 'filter'
can do the same in both py2 and py3.
Also, subprocess returns bytes.