opacwebaloes: fix API change

Commit 631364b0 (library: rename get_booked/get_rented) updated API,
without module updates. Even if this module is probably broken, it's a
bad idea to keep invalid code.